As employees are adjusting to their new work normal, some have identified an unexpected potential perk of the ability to work remotely—the opportunity to travel to distant locations for extended periods. Here are some concerns employers should clear up before these digital nomads take off.