S&P 500 closes in an official 'death cross,' a chart pattern that could signal more pain ahead