Inside the secretive, over-the-top NYC dinner party, with crazy rules and a waitlist of 45,000