Ex-Trump campaign chief Paul Manafort agrees to plead guilty in deal with Robert Mueller