Microsoft just redesigned Office to make it simpler — here are the biggest changes