The surprising wedding industry side hustle that helped Meghan Markle pay the bills