Here's how bond investors can position themselves with rates on the rise