Rebels, civilians to evacuate long-besieged Damascus suburb